معادل امروزی « فروبریم » ( بگذار تا فردادارای در میدان فروبریم ) و « قفا زدن »چیست ؟ (5/0)
در بیت «آمد آورد پیش خیر فرازگفت گوهر به گوهر آمد باز »مقصود از گوهر اول و دوم چیست ؟ (5/0)
مقصود از مصراع اول بیت « می نمود آن مرغ را هرگون شگفت/تا که باشد کاندر آید او به گفت » چیست؟ (5/0)
منظور نویسنده از «هنرمندان بسیاری خود را به قطار رساندند » چیست ؟ (5/0)
با توجه به درس هدیه ی ناتمام ،چرا راوی به دروغ گفت «نصف سطل زمین شویی مال من است » ؟(5/0)
هـ ) درک مطلب (4) نمره – با توجه به شعر زیر به سؤالات پاسخ دهید .
-توچرا می جنگی ؟/پسرم می پرسد :/من تفنگم در مشت / کوله بارم بر پشت /بند پوتینم را محکممی بندم /مادرم / آب و آیینه و قرآن در دست/روشنی دردل من می بارد ./پسرم بار دگر می پرسد : /-تو چرا می جنگی ؟/با تمام دل خود می گویم :/ -تا چراغ از تو نگیرد دشمن .
1.شاعر در این شعر به چه سنّتی اشاره دارد ؟ (5/0)
2.مقصود از « روشنی در دل من می بارد »چیست؟(5/0)
3.منظور از « چراغ» چیست؟ (5/0)
4.معادل « از صمیم قلب » را در کدام مصراع شعر می یابید .(5/0)
5. « بند پوتین را محکم بستن » کنایه از چیست ؟ (5/0)
6. در بیت زیر منظور از « عالم ذر» چیست ؟ (5/0)
شما شرک یزدان وکین بر رسولنهادید در عالم ذر قبول
7.منظور از کلمات مشخص شده در بیت زیر را بنویسید .(5/0)
مگر کان دلاور گو سال خوردشود کشته بردست این شیر مرد
8 .در سخن « انگشتری به من داد تا چون تو را پیش وی برم ،از عهده ی کار من بیرون آید » انگشتری به من داد بیانگر چه مفهومی است ؟ (5/0)
ن) لغات مشخص شده ی زیر را معنی کنید .(2 ) نمره
مرا مشاطه ی صبح و زینت بخش ریا حین و ازهار می نامند.
دشمن در برابر ایمان جنود خدا متکی به ماشین پیچیده ی جنگ است .
روی صورت جوان خون دلمه بسته.
کآفتاب نعمتم شد زیر میغ.
نمی دهم به شما غیر ناوک برّان
همی خواست پیروزی و دستگاه
هرکاری که با نام خدا آغاز نشود ،ابتر است .
موفق باشید
باسمه تعالی
ادبیات فارسی 1
شماره 2
الف- معنی لغت : (2 نمره)
معنی هر یک از لغت های مشخص شده را با توجه به مصرع یا عبارت مربوطه بنویسید .
1- زتن خون و خوی فروریختند .2- نباید به گیتی کسی تا جور
3- من با تبختر گفتم .4- تا آتشک غدر نکند5- جولقیی سربرهنه می گذشت
6-تو را به جان زینهار دهم.7- بچه های مهندسی آخرین کارهای مانده را راست وریس
8- می خواهیم در میان ما حکم شوی.
ب- بیان معنی و مفهوم شعر و نثر: (6 نمره )
معنی هر یک از شعر ها وعبارت های زیر را بنویسید .
1- دگر گونه تر باشد آیین ما .(25/0)2- روی به راه نهاد تا از طلایه بگذشت .(5/0)
3- خانمی می گوید :چار چار است .(25/0)4- پدر را نباید که داند پسر .(5/0)
5- کم کسی از ابدال حق آگاه شد. (5/0)
6- ای آتشک تو در شبروی و عیاری دستی داری .(5/0)
7- تو مرا کشتی و خدای نکشتمُقبَل آن کز خدای گیرد پشت .(5/0)
8- مرامشاطه ی صبح و زینت بخش ریاحین و ازهار می نامند .(75/0)
9- خاک مظهر فقر مخلوق در برابر غنای خالق است .(75/0)
10- قدرتی به من بخشا تا روح خود را از تعلّق به جیفه های ناچیز روزگار بی نیاز کنم .(5/0)
11- درود بر پیامبر بازپسین پیشرو پیامبران پیشین ،گره گشای هر بندی و آموزنده ی هر پندی (75/0)
12- با تو یاد هیچ کس نبود روا .(25/0)
ج- تاریخ ادبیات و دانش های ادبی :(3 نمره )
ادبیات نمایشی در غرب به …………… ، ……………… و…………… تقسیم می شود (75/0)
نویسندگان آثار زیر را بنویسید (5/.) حقیقت :- مجموعه ریشه در ابر :
ویژگی اصلی حماسه چیست ؟(5/0)
در شعر زیر قافیه و ردیف را مشخص کنید .(5/0)
کنون گر تو در آب ماهی شویو گر چون شب اندر سیاهی شوی
نویسندة داستان « سمک عیّار » کیست ؟(25/0)
در شعر زیر کدام آرایه ای ادبی به چشم می خورد ؟(5/0)
« بزد دست سهراب چون پیل مستبرآوردش از جای و بنهاد پست»
ج: خودآزمایی : (4 نمره )
1-« زمانه بیامد نبودش توان » یعنی چه ؟(5/0)
2- معادل امروزی عبارات زیر را بنویسید .(5/0)
الف- تو مرا برخویشتن گیر .ب- سمک وآتشک نگاه می داشتند.
3- با توجه به مصرع « به گردان لشکر سپهدار گفت » مقصود از سپهدار کیست؟(25/0)
4- امروزه « سردم دار » به چه کسی گفته می شود ؟(25/0)
5- معادل امروزی « فرو بریم » و «قفا زدن » را بنویسید .(5/0)
6- مقصود از « روشنی در دل من می بارد »چیست ؟(5/0)
به عقیده نویسنده تقدیر تاریخی زمین از کجا و به دست چه کسانی جاری می شود ؟(5/0)
عبارت « تازه پشت لبش سبز شده » کنایه از چیست ؟(25/0)
سمک در گفت و گو با سیاه گیل چه کسی را برادر خود معرّفی کرد ؟(25/0)
– در بیت « آمد آورد پیش خیر فراز/ گفت گوهر به گوهر آمد باز » مقصود از گوهر اول و دومچیست ؟(5/0)
خ- درک مطلب : ( 4 نمره )
محوری ترین پیام داستان خیر و شر چیست؟(5/0)
عبارت « درد دل می کند و سیاست می بافند » کنایه از چیست ؟(5/0)
در عبارت « شنبه روز قتل است .» منظور « روز قتل » چه روزی است ؟(25/0)
« بند پوتین را محکم بستن»کنایه از چیست ؟(5/0)
در عبارت « نه کرسی فلک را زیرپای قزل ارسلان بکشند » منظور چه کسانی هستند؟(5/0)
در عبارت « تا چراغ از تو نگیرد دشمن »منظور از چراغ چیست ؟(25/0)
در قطعه ی فردوسی « زایر نامدار » کیست و با توجه قطعه ی مسافر «راهگذار »چه کسی است؟ 5/0
شعر داده شده را بخوانید و به سؤالات زیر پاسخ دهید :
شب ،شبی بی کران بوددفتر آسمان پاره پاره
برگ های زرد و تیرهفصل ،فصل خزان بود
گر چه گاهی شهابیمشق های شب آسمان رازود خط می زد ومحو می شد
ناگهان نوری از شرق تابیدمردی از شرق برخاستآسمان را ورق زد.
الف- « شب» و « شهاب » نماد چه چیزهایی می باشند ؟(5/0)
ب- « مردی از شرق برخاست »منظور چه کسی است؟(5/0)
ج-« آسمان را ورق زد» یعنی چه ؟ (25/0)
د- حفظ شعر : (1 نمره )
جای خالی را در ابیات زیرپر کنید .
1- آب زنید راه را هین که…….. می رسدمژده دهید باغ را …………. می رسد
2- گفتم …………….رسم وفا بیاموزگفتا …………….. این کار کم تر آید.
باسمه تعالی
ادبیات فارسی 1
شماره 3
الف) ابیات و عبارات زیر را به نثر روان برگردانید .6 نمره
صد هزاران دام و دانه استای خدا/ ما چو مرغان حریصی بی نوا.(1نمره)
کار پاکان را قیاس از خود مگیر /گرچه ماند در نبشتن شیر شیر(1 نمره)
هر آن که از روی نادانی نه او راگزید ،گزند او ناچار بدو رسید.(75/0)
دیده ی آتشین من برکش / و آتشم را بکش به آبی خوش (75/0)
سمک را دید آن زمام گرفته و جلباب به روی مهد فرو گذاشته.(5/0)
